Última actualización: 26 de agosto de 2026
Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen el uso del sitio web revalidacion.org (el "Sitio") y de los contenidos, formularios y comunicaciones que ofrece Revalidación USA, operada por Revalidacion USA LLC, una compañía de responsabilidad limitada registrada en el estado de Utah, Estados Unidos ("nosotros"). Al usar el Sitio, llenar nuestros formularios o comunicarte con nosotros, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Sitio.
Revalidación USA es un servicio privado de gestión administrativa que ayuda a profesionales con estudios extranjeros en el trámite de evaluación de credenciales académicas (comúnmente llamado "revalidación"), incluyendo, según el caso, la recuperación de documentos académicos y la coordinación de traducciones certificadas.
La información del Sitio, de nuestra guía gratuita, de nuestros cuestionarios y de nuestros reportes orientativos se ofrece de buena fe y con fines informativos generales. No constituye asesoría legal, migratoria, financiera ni profesional, y puede cambiar sin previo aviso (los requisitos de agencias, juntas estatales e instituciones cambian con frecuencia). Verifica siempre los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente antes de tomar decisiones.
Los servicios de gestión se contratan únicamente mediante un contrato de prestación de servicios por escrito y en español, firmado por el cliente, que establece los servicios incluidos, el precio exacto, la forma de pago, las autorizaciones y las políticas de cancelación y reembolso. En caso de conflicto entre estos Términos y un contrato firmado, prevalece el contrato.
Los precios publicados en el Sitio son "desde" y de carácter orientativo; el precio exacto de cada caso se entrega por escrito en el diagnóstico. Los productos digitales de bajo costo (como el reporte personal) se rigen por las condiciones publicadas en su propia página de compra, incluyendo su garantía de devolución.
Al enviar un formulario con tu número de teléfono y marcar la casilla de consentimiento, autorizas a Revalidacion USA LLC a enviarte mensajes de texto y de WhatsApp relacionados con tu solicitud y, cuando lo hayas aceptado, mensajes promocionales sobre nuestros servicios, posiblemente mediante medios automatizados. El consentimiento no es condición de compra.
Tu número y tu consentimiento de SMS no se comparten con terceros ni afiliados para fines de marketing. Consulta nuestra Política de Privacidad.
Te comprometes a usar el Sitio de manera lícita y a proporcionar información verídica en los formularios. No está permitido: usar el Sitio para fines fraudulentos o ilegales; enviar información falsa o suplantar a otra persona; intentar interferir con el funcionamiento del Sitio o acceder sin autorización a sus sistemas; ni copiar, raspar (scraping) o reutilizar el contenido del Sitio con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito.
El contenido del Sitio — textos, marcas, logotipos, imágenes, guías, reportes y materiales — es propiedad de Revalidacion USA LLC o se usa con autorización, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Puedes ver y descargar los materiales para tu uso personal; cualquier otro uso requiere nuestro permiso por escrito.
El Sitio puede contener enlaces o referencias a sitios y servicios de terceros (agencias evaluadoras, juntas estatales, plataformas de pago, redes sociales). No controlamos esos sitios y no somos responsables de su contenido, disponibilidad ni prácticas. El uso de servicios de terceros se rige por los términos de cada tercero.
En la máxima medida permitida por la ley: el Sitio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo sobre su exactitud, disponibilidad o idoneidad para un fin particular; y Revalidacion USA LLC no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del Sitio o de la imposibilidad de usarlo. Para servicios contratados, la responsabilidad se rige por el contrato firmado correspondiente.
Aceptas mantener indemne a Revalidacion USA LLC frente a reclamaciones de terceros derivadas de tu uso del Sitio en violación de estos Términos o de la ley, o de información falsa que proporciones.
Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. La versión vigente estará siempre publicada en esta página con su fecha de actualización. El uso continuado del Sitio después de un cambio constituye aceptación de los Términos actualizados.
Estos Términos se rigen por las leyes del estado de Utah, Estados Unidos. Cualquier controversia relacionada con el uso del Sitio se someterá a los tribunales competentes del estado de Utah, sin perjuicio de procurar primero una solución amistosa.
Para preguntas sobre estos Términos: